Most Americans with cell phones are familiar with tiered plans that limit a user’s data and charge fees for extra usage. Those limits are now becoming more common for home Internet providers, as companies roll…